Black masculinity on film : native sons and white lies