Saudade in Brazilian cinema : the history of an emotion on film